-
1 des mœurs dissolues
сущ.общ. развращённые нравыФранцузско-русский универсальный словарь > des mœurs dissolues
-
2 Julot des mœurs
ист.Ces pauvres trotteuses ont tel trac de Julot des mœurs... et puis elles sont si vannées moches et secouées (éreintées, mal fichues et grisées) à cette heure grise ni chien ni loup [...] qu'elles se donnent pour rien. (A. Bruant, Les Bas-Fonds de Paris.) — Эти жалкие уличные девицы до смерти боятся полиции нравов и до такой степени измучены (обессилены, замызганы и уже в подпитии), что в этот серый предвечерний час готовы предложить свои услуги почти даром.
-
3 avoir des mœurs
вести размеренный образ жизни; быть благонравным -
4 avoir des mœurs spéciales
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir des mœurs spéciales
-
5 bourreau des cœurs
сердцеед, покоритель сердецDictionnaire français-russe des idiomes > bourreau des cœurs
-
6 charmeuse des cœurs
Dictionnaire français-russe des idiomes > charmeuse des cœurs
-
7 brigade des mœurs
-
8 dérèglement des mœurs
Dictionnaire de droit français-russe > dérèglement des mœurs
-
9 avoir des mœurs
-
10 avoir des mœurs italiennes
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir des mœurs italiennes
-
11 bourreau des cœurs
сущ.общ. покоритель сердец, сердцеед, соблазнительФранцузско-русский универсальный словарь > bourreau des cœurs
-
12 chef des chœurs
сущ.общ. регент хора, руководитель хора, хормейстер -
13 comédie des mœurs
сущ.общ. бытовая комедияФранцузско-русский универсальный словарь > comédie des mœurs
-
14 dissolution des mœurs
сущ.общ. развращение нравовФранцузско-русский универсальный словарь > dissolution des mœurs
-
15 dépravation des mœurs
сущ.общ. порча нравовФранцузско-русский универсальный словарь > dépravation des mœurs
-
16 dérèglement des mœurs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dérèglement des mœurs
-
17 en voilà des mœurs!
Французско-русский универсальный словарь > en voilà des mœurs!
-
18 la peinture des mœurs
сущ.общ. бытописаниеФранцузско-русский универсальный словарь > la peinture des mœurs
-
19 région des cœurs
сущ. -
20 mœurs
comédie de mœurs — комедия нравовmœurs des abeilles — образ жизни (поведение) пчёлautres temps, autres mœurs посл. — другие времена, другие нравыavoir des mœurs — вести благопристойный образ жизни, соблюдать правила моралиn'avoir point de mœurs — вести безнравственный образ жизниbonnes mœurs — правила приличия, нормы морали; хорошее поведениеcertificat de bonne vie et mœurs — характеристика, свидетельство о хорошем поведенииoutrage aux bonnes mœurs — оскорбление приличийcrime contre les mœurs — преступление против нравственностиattentat aux mœurs — посягательство на нравственностьpolice des mœurs, les mœurs — полиция нравов (ведущая борьбу с проституцией, торговлей наркотиками и т. п.)femme de mœurs légères [faciles] — женщина лёгкого поведения
См. также в других словарях:
Liste des chœurs de garçons — Liste de chœurs de garçons Les Choristes Gravure de 1488 Les chœurs de garçons occupent une place particulière dans le monde du chant choral et plus spécifiquement des chœurs d enfants. Autrefois omniprésents dans l Europe chrétienne, leur nombre … Wikipédia en Français
Île des Sœurs — L Île des Sœurs Situation de l île des Sœurs Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Couvent des Sœurs de la Charité — Domaine des Sœurs grises de Montréal 45° 29′ 36″ N 73° 34′ 37″ W / 45.493454, 73.576856 … Wikipédia en Français
Domaine des Sœurs Grises de Montréal — 45° 29′ 36″ N 73° 34′ 37″ W / 45.493454, 73.576856 … Wikipédia en Français
Domaine des sœurs grises — de Montréal 45° 29′ 36″ N 73° 34′ 37″ W / 45.493454, 73.576856 … Wikipédia en Français
Domaine des sœurs grises de Montréal — 45° 29′ 36″ N 73° 34′ 37″ W / 45.493454, 73.576856 … Wikipédia en Français
Institut Des Sœurs De Saint Joseph — Sommaire 1 Le fondateur 2 La congrégation 2.1 Un peu d histoire… 2.2 En France, essaimage et regroupement… … Wikipédia en Français
Institut des sœurs de saint Joseph — Sommaire 1 Le fondateur 2 La congrégation 2.1 Un peu d histoire… 2.2 En France, essaimage et regroupement… … Wikipédia en Français
Institut des sœurs de saint joseph — Sommaire 1 Le fondateur 2 La congrégation 2.1 Un peu d histoire… 2.2 En France, essaimage et regroupement… … Wikipédia en Français
Institut des sœurs de Saint-Joseph — L’Institut des sœurs de Saint Joseph est une congrégation fondée par Jean Pierre Médaille le 15 octobre 1650. Sommaire 1 Le fondateur 2 La congrégation 2.1 Un peu d histoire… … Wikipédia en Français
Domaine des Sœurs grises de Montréal — 45° 29′ 36″ N 73° 34′ 37″ W / 45.493454, 73.576856 … Wikipédia en Français